商品情報にスキップ
1 の 36

Pines Through Seasons

Pines Through Seasons

通常価格 $5,481.00
通常価格 セール価格 $5,481.00
セール 売り切れ
税込。
数量

サイズ

約90cm x 約100cm x 約4cm


素材

絹(表地)、桐(木枠)、金箔

エディション:1/1(一点もの)


作品のストーリー

この作品は、それぞれに固有の歴史、職人の技、そして記憶が宿る、四着のヴィンテージの黒留袖から生まれました。最も格式高い祝いの場で着用されてきた黒留袖は、何十年もの間、袖を通されることなく大切に保管されていることも少なくありません。四着の着物の一部をひとつの作品に組み合わせることで、異なる人生や物語、時代が出会う姿を表現しています。
構成をつなぐのは、松の文様です。伝統的な染織技法や色彩、装飾表現の違いを生かしながら、それぞれの文様を丁寧に配し、四枚のパネルにわたって流れるような、ひと続きの風景を描き出しています。また、各パネルは四季のひとつを表し、時の移ろいと生命の循環を映し出しています。
この作品が目指すのは、伝統をただ保存するだけでなく、受け継ぐことで新たな姿へとつなげていくことです。歴史を重ねた染織を現代の表現の中に位置づけながら、その文化的な本質を未来へと伝えています。
額装には、かつて着物を収めていた日本の伝統家具、桐箪笥の古材を再利用しています。着物とともに時を重ねてきた木が作品を包み込み、往時の職人の手仕事とその精神を今に伝えています。


時期、ストーリー

昭和期から平成初期(20世紀半ば〜後半)にかけてのヴィンテージの黒留袖生地。


色や文様の解説

日本の伝統文化において、着物の松の文様はいくつかの象徴的な意味を持ちます。

  • 長寿と力強さ:松の木は常緑樹として知られ、一年を通して緑を保ち力強い姿を見せます。この逞しさは、忍耐力、強さ、そして長寿を象徴します。日本文化では、長く繁栄した人生への願いと結びつけられることが多いです。
  • 永遠の若さ:厳しい環境下でも緑を保つ松の特性は、永遠の若さと結びつけられます。そのため、着物の松の模様は若々しい活力と生命力を象徴します。
  • 繁栄と再生:松の木が緑と生命力と結びつくことから、繁栄と再生の象徴ともなります。この象徴性は特に神道信仰において顕著で、樹木などの自然要素は生命を与える特性から崇敬されることが多いです。
  • 守護と厄除け:歴史的に松の木には守護の力があると信じられ、災厄や悪霊から身を守るものとされてきました。そのため、着物に描かれた松の文様は、時に守護と幸運のお守りとして捉えられることもあります。
総じて、着物の松の文様は象徴性に富み、長寿・力強さ・若々しさ・繁栄・再生・守護といった概念を表します。これは衣服に深みと意義を加え、日本社会の文化的・精神的価値観を反映しています。
 

生地の特徴

黒留袖は、既婚女性の第一礼装とされる着物で、主に結婚式などの格式高い慶事に着用されます。上質な絹地で仕立てられ、文様は腰より下にのみ配され、裾に沿って精緻な風景や四季折々の意匠が広がります。この作品に用いた生地には、洗練された染色技法、繊細な手描き、刺繍、金彩などが施されており、その優れた工芸的価値が息づいています。それぞれの生地が、卓越した職人の技と、布を通して受け継がれてきた文化の物語を伝えています。


額について

桐たんす:着物の収納用引き出し付きたんすは、伝統的に桐材で作られます。桐は日本の着物の世界に深く結びついた、日本特有の素材です。

桐材は日本で最も軽い木材として知られ、自然な光沢、耐湿性、ひび割れへの強さが評価されています。古来より家具、たんす、楽器の製作に用いられてきました。

江戸時代には、防火性・防湿性・防虫性に優れた桐のたんすに大切な着物を収納するのが習慣となりました。

伝統的に、娘が生まれると桐の木を植えます。その娘が嫁ぐ際には、その木を切り倒し、その木材で嫁入り道具としてたんすを作るのが慣例でした。

1855年の安政の地震後、桐箱は耐火性に優れ、水に浮く特性から洪水時にも中身を守れるとして広く普及しました。

私は家具として使えなくなったアンティークの桐たんすを、作品の土台や額として再利用しています。これにより作品に伝統的な侘び寂びの趣がさらに深まります。

 

デコレーションアドバイス

壁に掛けるにはフックか鋲か釘が必要です。イーゼルに立てかけて飾ることもできます。お部屋の模様替え、新築祝い、プレゼント、大切な方へのお土産に最適です。



注意事項

すべての作品は、アンティーク、ヴィンテージの着物から作られています。そのため、生地には長期間の使用による痕跡や軽微な損傷がある場合がございます。傷や汚れがある場合は、商品ページに該当箇所の写真を掲載しておりますので、ご購入前にご確認ください。注意事項、キャンセル・返金ポリシーにつきましては、サイトフッターの返金ポリシーをご参照ください。



詳細を表示する