ToriDori ~Prosperity~

Taille

environ 24cm x environ 34cm x environ 2cm

Matériaux

cadre en bois, toile de lin coton (sous-couche), pure soie (couche extérieure)

A propos de cette toile

"ToriDori" signifie "coloré" ou "mixte" en japonais.

Le motif de bon augure coloré de cette toile de kimono apportera certainement de la chance à votre maison. 

Période/Histoire

Le juban (underkimono) utilisé pour cette toile a été fabriqué et utilisé à l'époque Taisho (début du XXe siècle).

Explication et signification du motif et des couleurs

L'expression colorée du rouge, du bleu et du vert sur fond jaune, qui est rare à Kyo-yuzen, est probablement une palette de couleurs imitant le style de kimono d'Okinawa (îles tropicales du sud du Japon) appelé Bingata.

Le grand motif de prune et de carapace de tortue est rempli de symboles de bon augure tels que le pin, le bambou, la prune, la pivoine, le tachibana (mandarin), le seigaiha (vagues bleues de l'océan) et le kanoko (petites taches imitant le motif de fourrure fauve).

Le motif pivoine est associé aux significations de "richesse" et "bonheur". C'est un motif magnifique qui attire l'attention des gens et a un bon auspice  signification. Tachibana est également mentionné dans "Kojiki", le plus ancien livre du Japon, comme une plante à feuilles persistantes de bon augure qui pousse dans une terre idéale d'immortalité et apporte longévité et prospérité aux descendants. C'est l'un des rares motifs d'origine japonaise avec un joli fruit et des feuilles en forme de cœur.

Le motif carapace de tortue est un motif géométrique d'hexagones réguliers, nommé pour sa ressemblance avec la forme d'une carapace de tortue. Au Japon, c'est l'un des motifs de bon augure les plus populaires depuis l'Antiquité, car il est associé à la tortue, symbole de longévité et de bon augure. De plus, ce motif écaille de tortue est orné d'une croix représentant un pétale de fleur au centre. On pense que ce motif est basé sur la technique de broderie traditionnelle japonaise appelée "Kikko-hana-sashi" (coutures sur une carapace de tortue).

Le motif en forme de point sur le fond des fleurs de prunier et des pins, bambous et pruniers éparpillés sur le sol est un motif "faon". Le nom vient de sa ressemblance avec les taches sur le dos d'un faon. Le cerf est également considéré comme un "messager de Dieu" et est utilisé comme symbole de fécondité et de maternité, car c'est un animal porte-bonheur et est connu pour son excellente vitalité et fertilité.

Description des caractéristiques du tissu

Il s'agit d'un juban (sous-kimono) pour enfant teint en kata-yuzen (technique d'impression traditionnelle japonaise). La teinture d'impression multicolore avec des motifs dessinés dans les motifs montre un haut niveau de compétence.

Conseils déco

La toile peut être affichée sur une table, un mur, etc. Vous aurez besoin de punaises ou de clous pour l'accrocher au mur. Parce qu'il est léger, vous pouvez l'accrocher avec deux punaises ordinaires. Vous pouvez également l'appuyer contre un chevalet. Parfait pour redécorer votre chambre, comme cadeau de pendaison de crémaillère, comme cadeau ou comme souvenir pour vos proches ! Le produit sera soigneusement emballé et envoyé, de sorte qu'il puisse être utilisé comme cadeau lors de vos déplacements.

Précaution

Toutes les œuvres sont réalisées à partir de vrais kimonos, d'antiquités et de vintages. Pour cette raison, le tissu peut avoir des traces d'utilisation à long terme et des dommages mineurs au tissu. - En cas de rayures ou de taches, nous ajoutons toujours une photo de la zone sur la page de l'article, veuillez donc vérifier avant d'acheter. En ce qui concerne la politique de précaution, d'annulation et de remboursement, veuillez vous référer à la politique de remboursement dans la section pied de page du site pour plus d'informations.